Die folgende Literaturliste kann nur grundlegende und neuere Werke aufführen. Sie wollen dem Interessierten den ersten Zugang ermöglichen. Gerade in den neueren Büchern finden sich dann Hinweise zu weiterführender Literatur. Entsprechende Angaben werden auch in einschlägigen Vorlesungen und Seminaren gegeben. Darüber hinaus ist auf die gängigen Bibliographien hinzuweisen (Punkt 18). Eine wichtige Quelle für neuere Beiträge sind auch die Fachzeitschriften. Die wichtigsten Fachzeitschriften der englischen Sprachwissenschaft, die an der Universitätsbibliothek (Zentralbibliothek, Universitätsallee 1) vorhanden sind, sind: American Speech, Anglia, Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, English Studies, English World-Wide, Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Sprachenübergreifende Artikel finden sich etwa in Linguistics, General Linguistics, Word, NOWELE, Historische Sprachforschung ( Index über WWW), Linguistische Beiträge, Papiere zur Linguistik, Journal of Linguistics.

***[bes. V] BAMMESBERGER Alfred (1989), English Linguistics. Heidelberg: Winter.

BLOOMFIELD Leonard (1933), Language. London: Allen & Unwin.

BRIGHT William (ed.) (1992), International Encyclopedia of Linguistics. 4 vols. New York et al.: Oxford University Press.

BUSSMANN Hadumod (1996), Routledge Dictionary of Language and Linguistics. London et al.: Routledge.

CRYSTAL David (1990), The English Language, Harmondsworth: Penguin.

CRYSTAL David (1995), The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: CUP.

ERICKSON Jon / GYMNICH Marion (1998), Grundkurs anglistische Sprachwissenschaft. Stuttgart: Klett.

***[bes. NV] GRZEGA Joachim (2001), Repetitorium zur englischen Sprachwissenschaft, 2., überarb. Aufl., Heidelberg: Winter.

***[besonders NV] HERBST Thomas / STOLL Rita / WESTERMAYR Rudolf (1991), Terminologie der Sprachbeschreibung. Ismaning: Hueber.

***LEISI Ernst / MAIR Christian (1999), Das heutige Englisch: Wesenszüge und Probleme, 8., neubearb. Aufl., Heidelberg: Winter.

LYONS John (1968), Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: CUP.

MAIR Christian (1997), Einführung in die anglistische Sprachwissenschaft. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

O'GRADY William / DOBROVOLSKY Michael / KATAMBA Francis (1997), Contemporary Linguistics: An Introduction. London, New York: Longman.

***PELZ Heidrun (1996), Linguistik: Eine Einführung. Hamburg: Hoffmann & Campe.

WELTE Werner (1995), Sprache, Sprachwissen und Sprachwissenschaft – eine Einführung: Linguistische Propädeutik für Anglisten. Frankfurt a.M.: Lang.

Für das linguistische Studium sind besonders folgende Werke wichtig:

COWIE Anthony P. / MACKIN Ronald / MacCAIG Isabel R. (1975-85), Oxford Dictionary of Current Idiomatic English. 2 vols. Oxford: OUP.

GREENBAUM Sidney / QUIRK Randolph (1990), A Student's Grammar of the English Language. Harlow: Longman.

QUIRK Randolph et al. (1985), A Comprehensive Grammar of the English Language. London, New York: Longman.

***UNGERER Friedrich et al. (1984), A Grammar of Present-Day English. Stuttgart: Klett (auch dt. erhältlich)

(Andere Wörterbücher und Grammatiken s. Literaturliste Sprachpraxis)

BAUGH Thomas / CABLE Albert (1993), A History of the English Language. 4th ed. London: Routledge & Kegan Paul.

BERNDT Rolf (1984), A History of the English Language. Leipzig: VEB Enzyklopädie.

***[bes. V] BRUNNER Karl (1960-62), Die englische Sprache: Ihre geschichtliche Entwicklung. 2 vols. 2., überarb. Aufl. Tübingen: Niemeyer.

FAIß Klaus (1989), Englische Sprachgeschichte. Tübingen: Francke.

GÖRLACH Manfred (2002), Einführung in die englische Sprachgeschichte. 5. Aufl. Heidelberg: Winter.

HOGG Richard M. / BURCHFIELD Robert / BLAKE Norman (eds.) (1992-), The Cambridge History of the English Language. 6 vols. Cambridge: CUP. [vol. I (1992): The Beginning to 1066; vol. II (1992): 1066-1476; vol. IV (1998): 1776-1997; vol. V (1994): English in Britain and Overseas]

JESPERSEN Otto (1983), Growth and Structure of the English Language. 10th ed. Oxford: Blackwell.

***[bes. V] FICHTE Joerg O. / KEMMLER Fritz (1994), Alt- und mittelenglische Literatur: Eine Einführung. 2., vollst. neu bearb. und erw. Aufl. Tübingen: Narr.

LEHNERT Martin (1990), Altenglisches Elementarbuch. 10. Aufl. Berlin: de Gruyter.

MITCHELL Bruce / ROBINSON Fred C. (1992), A Guide to Old English. 5. Aufl. Oxford: Blackwell.

***[bes. V] OBST Wolfgang / SCHLEBURG Florian (2004), Lehrbuch des Altenglischen. Heidelberg: Winter.

***[bes. V] WHITELOCK Dorothy (1975), Sweet's Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse. Revised throughout by Dorothy Whitelock. 15th rev. ed. Oxford: Clarendon.

***[bes. V] BENSON Larry D. (ed.) (1987), The Riverside Chaucer. 3rd ed. Oxford: OUP.

***[bes. V] FICHTE Joerg O. / KEMMLER Fritz (1994), Alt- und mittelenglische Literatur: Eine Einführung. 2., vollst. neu bearb. und erw. Aufl. Tübingen: Narr.

FRIES Udo (1985), Einführung in die Sprache Chaucers: Phonologie, Metrik und Morphologie. [Anglistische Arbeitshefte 20]. Tübingen: Niemeyer.

MOSSÉ Fernand (1969), Handbuch des Mittelenglischen. München: Hueber.

***MOSSÉ Fernand (1973), Mittelenglische Kurzgrammatik: Lautlehre, Formenlehre, Syntax. Aus dem Französischen übersetzt von Herbert PILCH und Ursula SIEWERT. München: Hueber.

***[bes. V] OBST Wolfgang / SCHLEBURG Florian (1999), Die Sprache Chaucers: Ein Lehrbuch des Mittelenglischen auf der Grundlage von "Troilus and Criseyde". Heidelberg: Winter.

BARBER Charles (1976), Early Modern English. London: Deutsch.

***GÖRLACH Manfred (1994), Einführung ins Frühneuenglische. 2., erw. Aufl. Heidelberg: Winter.

***LEISI Ernst / MAIR Christian (1999), Das heutige Englisch: Wesenszüge und Probleme, 8., neubearb. Aufl., Heidelberg: Winter.

ARNOLD Roland / HANSEN Klaus (1989), Englische Phonetik. 5. Aufl. München: Hueber.

DRETZKE Bernhard (1998), Modern British and American English Pronunciation. [UTB Uni-Taschenbücher 2053]. Paderborn et al.: Schöningh.

GIMSON Alfred C. (1995), An Introduction to the Pronunciation of English. London et al.: Arnold.

***JONES Daniel (1997), English Pronouncing Dictionary. 15th ed. Cambridge: CUP.

SCRAGG Donald G. (1974), A History of English Spelling. [Mont Follick Series 3]. Manchester: MUP.

VENEZKY Richard L. (1970), The Structure of English Orthography. [Janua Linguarum, Series Minor 82]. The Hague: Mouton.

BAMMESBERGER Alfred (1984), A Sketch of Diachronic English Morphology. Regensburg: Pustet.

FAIß Klaus (1992), English Historical Morphology and Word-Formation: Loss versus Enrichment. Trier: WVT.

KASTOVSKY Dieter (1971), Studies in Morphology: Aspects of English and German. [Tübinger Beiträge zur Linguistik 18]. Tübingen: Narr.

MATTHEWS Peter H. (1991), Morphology. 2nd ed. Cambridge: CUP.

WARDHAUGH Ronald (1995), Understanding English Grammar. Oxford: Blackwell.

***WELTE Werner (1996), Englische Morphologie und Wortbildung: Ein Arbeitsbuch mit umfassender Bibliographie. 2., völlig neu bearb. Aufl. Frankfurt a.M.: Lang.

BAUER Laurie (1983), English Word-Formation. Cambridge: Cambridge University Press.

FAIß Klaus (1992), English Historical Morphology and Word-Formation: Loss versus Enrichment. Trier: WVT.

HANSEN Barbara et al. (1982), Englische Lexikologie: Einführung in die Wortbildung und lexikalische Semantik. Leipzig: VEB Enzyklopädie.

HOHENHAUS Peter (1996), Ad-hoc-Wortbildung: Terminologie, Typologie und Theorie kreativer Wortbildung im Englischen. Frankfurt a.M.: Lang.

KASTOVSKY Dieter (1971), Studies in Morphology: Aspects of English and German. [Tübinger Beiträge zur Linguistik 18]. Tübingen: Narr.

KASTOVSKY Dieter (1982), Wortbildung und Semantik. Düsseldorf, Bern: Schwan-Bagel.

MARCHAND Hans (1969), The Categories of Present Day English Word-Formation: A Synchronic and Diachronic Approach. 2nd, completely rev. and enlarged ed. München: Beck.

TIETZE Gerhard O.A. (1974), Einführung in die Wortbildung des heutigen Englisch: Typen und Prozesse. Tübingen: Niemeyer.

***WELTE Werner (1996), Englische Morphologie und Wortbildung: Ein Arbeitsbuch mit umfassender Bibliographie. 2., völlig neu bearb. Aufl. Frankfurt a.M.: Lang.

AARTS Flor / AARTS Jan (1993-96), English Syntactic Structures: Functions and Categories in Sentence Analysis.2 vols. Oxford: Pergamon.

AIGNER Georg (1996), Die Syntax des Englischen als Lernproblem: Eine Fehleranalyse anhand von mündlichen und schriftlichen Schülerproduktionen an bayerischen Gymnasien. München: tuduv-Verl.-Gesellschaft.

***BAKER Carl L. (1995), English Syntax. 2nd ed. Cambridge, Mass.: MIT.

DENISON David (1993), English Historical Syntax: Verbal Constructions. London et al.: Longman.

EMONS Rudolf (1978), Valenzgrammatik für das Englische: Eine Einführung. [Anglistische Arbeitshefte 16]. Tübingen: Niemeyer.

KISBYE Torben (1971-72), An Historical Outline of English Syntax. 2 vols. Aarhus: Akdemisk Boghandel.

THOMAS Linda (1993), Beginning Syntax. Oxford: Blackwell.

***BAMMESBERGER Alfred (1984), English Etymology. Heidelberg: Winter.

LIPKA Leonhard (1992), An Outline of English Lexicology. 2nd ed. Tübingen: Niemeyer.

SCHELER Manfred (1977), Der englische Wortschatz. [Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 9]. Berlin: Schmidt.

etymologische Wörterbücher, Wörterbücher mit historischer Ausrichtung:

OED = SIMPSON J.A. / WEINER E.S.C. (eds.) (1989), The Oxford English Dictionary. 20 vols. 2nd ed. Oxford: Clarendon. [jetzt auch auf CD-Rom in der Uni-Bibliothek]

ONIONS C.T. (1966), The Oxford Dictionary of English Etymology. With the assistance of G.W.S. Friedrichsen and R.W.Burchfield. Oxford: Clarendon.

PARTRIDGE Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English. 4th ed., with numerous revisions and some substantial additions. London: Routledge & Kegan Paul.

SKEAT Walter W. (1910/63), An Etymological Dictionary of the English Language. New and rev. ed.; reissued. Oxford:

BAMMESBERGER Alfred (1984), English Etymology. Heidelberg: Winter.

BLANK Andreas (1997), Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels anhand der romanischen Sprachen. [Beihefte zur Zeitschrift für romanischen Philologie 285]. Tübingen: Niemeyer.

DIRVEN René / RADDEN Günter (1977), Semantische Syntax des Englischen. Wiesbaden: Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion.

HANSEN Barbara et al. (1982), Englische Lexikologie: Einführung in die Wortbildung und lexikalische Semantik. Leipzig: VEB Enzyklopädie.

HURFORD James R. / HEASLEY Brendan (1993), Semantics: A Coursebook. Cambridge: CUP.

KASTOVSKY Dieter (1982), Wortbildung und Semantik. Düsseldorf, Bern: Schwan-Bagel.

LEECH Geoffrey (1976), Meaning and the English Verb. London: Longman

LEECH Geoffrey (1981), Semantics. 2nd ed. Harmondsworth: Penguin.

***LEISI Ernst (1985), Praxis der englischen Semantik. 2., überarb. Aufl. Heidelberg: Winter.

***PALMER Frank R. (1981), Semantics. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.

SCHWARZ Monika / CHUR Jeanette (1996), Semantik: Ein Arbeitsbuch. 2. Aufl. Tübingen: Narr.

ULLMANN Stephen (1962), Semantics: An Introduction to the Science of Meaning. Oxford: Blackwell

HANSEN Klaus / CARLS Uwe / LUCKO Peter (1996), Die Differenzierung des Englischen in nationale Varianten: Eine Einführung. Berlin: Schmidt.

MILROY James (1992), Linguistic Variation and Change: On the Historical Sociolinguistics of English. Oxford et al.: Blackwell.

***TRUDGILL Peter (1995), Sociolinguistics: An Introduction. Harmondsworth et al.: Penguin.

WARDHAUGH Ronald (1997), Introduction to Sociolinguistics. 3rd ed. Oxford: Blackwell.

***WOLFRAM Wolf / SCHILLING-ESTES Natalie (1998), American English: Dialects and Variation. [Language in Society 24]. Oxford: Blackwell.

***BRINTON Laurel J. (1996), Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions. Berlin: Mouton de Gruyter.

***COSERIU Eugenio (1994), Textlinguistik: Eine Einführung. Hg. u. bearb. v. Jörn Albrecht. 3., überarb. u. erw. Auflage. Tübingen: Francke.

ESSER Jürgen (1993), English Linguistic Stylistics. Tübingen: Niemeyer.

LEECH Geoffrey (1985), Principles of Pragmatics. 3rd ed. London et al.: Longman.

LEVINSON Stephen C. (1983), Pragmatics. Cambridge: CUP.

MEY Jacob L. (1993), Pragmatics: An Introduction. Oxford: Blackwell.

VATER Heinz (1992), Einführung in die Textlinguistik: Struktur, Themen und Referenz im Text. [Uni-Taschenbücher 1660]. München: Fink.

ARCHIBALD John (in print), Second Language Acquisition and Linguistic Theory. Oxford: Blackwell.

MULTHAUP Uwe (1995), Psycholinguistik und fremdsprachliches Lernen: Von Lehrplänen zu Lernprozessen. Ismaning: Hueber.

PELTZER-KARPF Annemarie (ed.) (1998), Die Dynamik des frühen Fremdsprachenerwerbs. [Tübinger Beiträge zur Linguistik 432]. Tübingen: Narr.

SCHWARZ Monika (1996), Einführung in die Kognitive Linguistik. 2., überarb. und erg. Aufl. Tübingen: Narr.

HÖHNLEIN Helga / MARSDEN Peter H. / POLLNER Clausdirk (1987), Auswahlbibliographie zum Studium der anglistischen Sprachwissenschaft. Tübingen: Niemeyer.

REICHL Karl (1993), Englische Sprachwissenschaft: Eine Bibliographie. Berlin: Schmidt.

Es ist vor allem auf die "MLA" (die Bibliographie der Modern Language Association) hinzuweisen, deren Daten ab 1981 auch auf CD-Rom verfügbar sind.

Zur Homepage der Englischen und Vergleichenden Sprachwissenschaft