Onomasiology Online

Helpful Internet Sources

Here is a list of (1) historical, onomasiological and etymological dictionaries and (2) linguistic atlases on-line (last updated 23 January 2008):

Dictionaries

General

• http://www.yourdictionary.com/: links to various dictionaries (in part historical and etymological)
• Lexika der Erlanger Liste: links to various dictionaries (in part historical and etymological)
• www.wiktionary.com (the center of the Wiki dictionary projects)

Basque

• Etymological Dictionary of Basque (by R. L. Trask, unfinished manuscript edited by Max W. Wheeler, 2008)

English

• Historical Thesaurus of English (HTE)
• Oxford English Dictionary (not freeware)
• Etymonline: English etymologies
• Ansax: ModE-OE dictionary
• Lore: OE dictionary
• OE and ME dictionaries
• McRobins' OE dictionary

German

• Gerhard Köbler: Althochdeutsches Wörterbuch (HTML) and Neuhochdeutsch-althochdeutsches Wörterbuch (PDF)

Italian

• Dizionario etimologico online (Vocabolario etimologico della lingua italiana di Ottorino Pianigiani)

(Dolomitic) Ladin

• Joachim Grzega: Materialien zu einem etymologischen Wörterbuch des Dolomitenladinischen (MEWD)

Occitan

• Thesaurus of Occitan (THESOC)

Swedish

• Svenska akademiens ordbok

• picture dictionary

Linguistic Atlases

• Linguistic Atlas Projects

• Digitaler Wenker-Atlas (DiWA)
• Luxemburgischer Sprachatlas (LuxSA)

• Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia (VIVALDI)

• Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins

• Luxemburgischer Sprachatlas (LuxSA)

• Romanian Online Dialect Atlas

• Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia (VIVALDI)

• Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)

[OnOn Home]